Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

cobrar

1 1 v. tr. [LC] Rebre, obtenir. Bon guardó en cobraràs.
1 2 v. tr. [LC] Guanyar, adquirir. Cobrar voluntat, odi, amor, a alguna cosa. Cobrar fama, crèdit. En morir la llum del sol, el cel cobrava més blancor.
1 3 v. intr. [LC] Rebre un càstig. Nen, si no fas bondat, cobraràs!
2 1 v. tr. [ECT] [LC] Obtenir el pagament (d'una suma deguda). Cobrar una quantitat. Cobrar la mesada, el sou. Cobrar una venda feta. Cobrar una factura. Avui és dia de cobrar. El meu nebot passarà a cobrar.
2 2 v. tr. [LC] Fer pagar (una suma) com a preu per alguna cosa. Cobra molts diners per un retrat a l'oli.
3 v. tr. [LC] [TRA] Recollir, estirar, (una corda, una cadena, un cable, un ormeig, etc.). Cobrar una xarxa. Cobra!
4 1 v. tr. [LC] Recobrar 1. Cobrar el seu seny.
4 2 [LC] cobrar el coneixement Recobrar els sentits.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions